ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 41 ¸`¸g¤å
Ex15:17
§An±N¥LÌ»â¶i¥h
<0935>
<8686>
¡A®â©ó
<05193>
<8799>
§A²£·~
<05159>
ªº¤s¤W
<02022>
¢wC©MµØ
<03068>
ªü¡A{
<04349>
}´N¬O§A¬°¦Û¤v©Ò³y
<06466>
<8804>
ªº¦í³B
<03427>
<8800>
¡F¥D
<03068>
ªü¡A´N¬O§A¤â
<03027>
©Ò«Ø¥ß
<03559>
<8790>
ªº¸t©Ò
<04720>
¡C
2Sam1:16
¤j½Ã
<01732>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¬y¤H¦å
<01818>
ªº¸oÂk¨ì¦Û¤vªºÀY¤W
<07218>
¡A¦]¬°§A¿Ë¤f
<06310>
§@¨£ÃÒ
<06030>
<8804>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§Ú±þ¤F
<04191>
<8790>
C©MµØ
<03068>
ªº¨ü»IªÌ
<04899>
¡C¤Ö¦~¤H´N§â¥L±þ¤F¡C
2Sam7:13
¥L¥²¬°§Úªº¦W
<08034>
«Ø³y
<01129>
<8799>
·µ¦t
<01004>
¡F§Ú¥²°í©w
<03559>
<8790>
¥Lªº°ê
<04467>
¦ì
<03678>
¡Aª½¨ì¥Ã»·
<05704>
<05769>
¡C
2Sam23:18
¬~¾|¶®
<06870>
ªº¨à¤l
<01121>
¡B¬ù©ã
<03097>
ªº¥S§Ì
<0251>
¨È¤ñ¿z
<052>
¬O³o¤T
<07992>
Ó«i¤hªºº»â
<07218>
¡F¥LÁ|
<05782>
<8790>
ºj
<02595>
±þ
<02491>
¤F¤T
<07969>
¦Ê
<03967>
¤H¡A´N¦b¤T
<07969>
Ó«i¤h¸Ì±o¤F¦W
<08034>
¡C
1Chr11:11
¤j½Ã
<01732>
«i¤h
<01368>
ªº¼Æ¥Ø
<04557>
°O¦b¤U±¡G«¢²¼¯¥§
<02453>
ªº¨à¤l¶®®Ò¯Z
<03434>
¡A¥L¬Oxªø
<07991>
<8675>
<07970>
ªº²Î»â
<07218>
¡A¤@
<0259>
®É
<06471>
Á|
<05782>
<8790>
ºj
<02595>
±þ¤F
<02491>
¤T
<07969>
¦Ê
<03967>
¤H¡C
1Chr11:20
¬ù©ã
<03097>
ªº¥S§Ì
<0251>
¨È¤ñ¿z
<052>
¬O³o¤TÓ
<07969>
«i¤hªºº»â
<07218>
¡F¥LÁ|
<05782>
<8790>
ºj
<02595>
±þ¤F
<02491>
¤T
<07969>
¦Ê
<03967>
¤H¡A´N¦b¤TÓ
<07969>
«i¤h¸Ì±o¤F¦W
<08034>
¡C
1Chr17:12
¥L¥²¬°§Ú«Ø³y
<01129>
<8799>
·µ¦t
<01004>
¡F§Ú¥²°í©w
<03559>
<8790>
¥Lªº°ê¦ì
<03678>
ª½¨ì
<05704>
¥Ã»·
<05769>
¡C
Job26:13
ÂÇ¥LªºÆF
<07307>
¨Ï¤Ñ
<08064>
¦³§©¹¢
<08235>
<8765>
¡F¥Lªº¤â
<03027>
¨ë±þ
<02342>
<8790>
§Ö
<01281>
³D
<05175>
¡C
Job36:24
§A¤£¥i§Ñ°O
<02142>
<8798>
ºÙÆg¥L©Ò¦æªº
<06467>
¬°¤j
<07679>
<8686>
¡A´N¬O¤H
<0582>
©Òºq¹|
<07891>
<8790>
ªº¡C
Job39:1
¤sÅɶ¡
<05553>
ªº³¥¤s¦Ï
<03277>
´X®É
<06256>
¥Í²£
<03205>
<8800>
¡A§Aª¾¹D
<03045>
<8804>
»ò¡H¥À³À
<0355>
¤UÃ}
<02342>
<8790>
¤§´Á¡A§A¯à¹î©w
<08104>
<8799>
»ò¡H
Ps8:3
§ÚÆ[¬Ý
<07200>
<8799>
§A«üÀY
<0676>
©Ò³y
<04639>
ªº¤Ñ
<08064>
¡A¨Ã§A©Ò³¯³]
<03559>
<8790>
ªº¤ë«G
<03394>
¬P±J
<03556>
¡A
Ps9:7
±©C©MµØ
<03068>
§¤µÛ¬°¤ý
<03427>
<8799>
¡Aª½¨ì¥Ã»·
<05769>
¡F¥L¤w¸g¬°¼f§P
<04941>
³]Â\
<03559>
<8790>
¥LªºÄ_®y
<03678>
¡C
Ps11:2
¬Ýþ¡A´c¤H
<07563>
Ås
<01869>
<8799>
¤}
<07198>
¡A§â½b
<02671>
·f¦b
<03559>
<8790>
©¶
<03499>
¤W¡An¦b·t¤¤
<0652>
<8676>
<01119>
®g
<03384>
<8800>
¨º¤ß
<03820>
¸Ì¥¿ª½
<03477>
ªº¤H¡C
Ps40:2
¥L±qº×
<07588>
§|
<0953>
¸Ì¡A±q²J
<03121>
ªd
<02916>
¤¤¡A§â§Ú©Ô¤W¨Ó
<05927>
<8686>
¡A¨Ï
<06965>
<8686>
§Úªº¸}
<07272>
¥ß¦b½Y¥Û
<05553>
¤W¡A¨Ï§Ú¸}¨B
<0838>
֒
<03559>
<8790>
¡C
Ps68:9
¯«
<0430>
°Ú¡A§A°¤U
<05130>
<8686>
¤j
<05071>
«B
<01653>
¡F§A²£·~
<05159>
¥H¦â¦C¯h¥F
<03811>
<8738>
ªº®ÉÔ¡A§A¨Ï¥L°í©T
<03559>
<8790>
¡C
Ps99:4
¤ý
<04428>
¦³¯à¤O
<05797>
¡A³ß·R
<0157>
<8804>
¤½¥
<04941>
¡A°í¥ß
<03559>
<8790>
¤½¥¿
<04339>
¡A¦b¶®¦U
<03290>
¤¤¬I¦æ
<06213>
<8804>
¤½¥
<04941>
©M¤½¸q
<06666>
¡C
Ps119:90
§Aªº¸Û¹ê
<0530>
¦s¨ì¸U¥N
<01755>
<01755>
¡F§A°í©w¤F
<03559>
<8790>
¦a
<0776>
¡A¦a´Nªø¦s
<05975>
<8799>
¡C
Prov3:19
C©MµØ
<03068>
¥H´¼¼z
<09002>
<02451>
¥ß
<03245>
<8804>
¦a
<0776>
¡A¥HÁo©ú
<09002>
<08394>
©w
<03559>
<8790>
¤Ñ
<08064>
¡A
Song8:5
¨º¾aµÛ
<07514>
<8693>
{
<05921>
}¨}¤H
<01730>
±qÃm³¥
<04480>
<04057>
¤W¨Ó
<05927>
<8802>
{
<02063>
}¬O½Ö
<04310>
©O¡H¡]·s®Q¡^§Ú¦bÄ«ªG¾ð
<08598>
¤U
<08478>
¥s¿ô§A
<05782>
<8790>
¡C§A¥À¿Ë
<0517>
¦bªº¨º¸Ì
<08033>
¬°§A§W³Ò
<02254>
<8765>
¡F¥Í¾i§Aªº
<03205>
<8804>
¦b¨º¸Ì
<08033>
¬°§A§W³Ò
<02254>
<8765>
¡C
Is1:2
¤Ñþ
<08064>
¡AnÅ¥
<08085>
<8798>
¡I¦a°Ú
<0776>
¡A°¼¦Õ¦ÓÅ¥
<0238>
<8685>
¡I¦]¬°
<03588>
C©MµØ
<03068>
»¡
<01696>
<8765>
¡G§Ú¾i¨|
<01431>
<8765>
¨à¤k
<01121>
¡A±N¥L̾i¤j
<07311>
<8790>
¡A¥LÌ
<01992>
³º®¯°f
<06586>
<8804>
§Ú
<09002>
¡C
Is10:26
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
n¿³°_
<05782>
<8790>
Ã@
<07752>
¨Ó§ðÀ»¥L
<05921>
¡A¦n¹³¦b«X¥ß
<06159>
½Y¥Û
<09002>
<06697>
¨º¸Ì±þ¼®
<09003>
<04347>
¦Ì¨l¤H
<04080>
¤@¼Ë¡CC©MµØªº§ú
<04294>
n¦V
<05921>
®ü
<03220>
¦ù¥X¡A§â§úÁ|°_
<05375>
<8804>
¡A¹³¦b®J¤Î
<04714>
¤@¼Ë
<09002>
<01870>
¡C
Is14:9
§A¤U¨ì
<04480>
<08478>
³±¶¡
<07585>
¡A³±¶¡´N¦]§A
<09001>
¾_°Ê
<07264>
<8804>
¨Ó
<0935>
<8800>
ªï±µ
<09001>
<07125>
<8800>
§A¡A¤S¦]§A
<09001>
Åå°Ê
<05782>
<8790>
{
<03605>
}¦b¥@
<0776>
´¿¬°º»â
<06260>
ªº³±»î
<07496>
¡A¨Ã¨Ï¨º{
<03605>
}´¿¬°¦C°ê
<01471>
§g¤ý
<04428>
ªº¡A³£Â÷¦ì
<03678>
¯¸°_
<06965>
<8689>
¡C
Is23:4
¦è¹y
<06721>
þ¡A§A·íºF·\
<0954>
<8798>
¡F¦]¬°
<03588>
¤j®ü
<03220>
»¡
<0559>
<8804>
¡A´N¬O®ü¤¤
<03220>
ªº«O»Ù
<04581>
»¡
<09001>
<0559>
<8800>
¡G§Ú¨S¦³
<03808>
§W³Ò
<02342>
<8804>
¡A¤]¨S¦³
<03808>
¥Í²£
<03205>
<8804>
¡A¨S¦³
<03808>
¾i¨|
<01431>
<8765>
¨k¤l
<0970>
¡A¤]¨S¦³¼¾¾i
<07311>
<8790>
µ£¤k
<01330>
¡C
Is45:18
³Ð³y
<01254>
<8802>
½Ñ¤Ñ
<08064>
ªºC©MµØ{
<01931>
}¡A»s³y
<06213>
<8802>
¦¨¥þ
<03335>
<8802>
¤j¦a
<0776>
ªº¯«
<0430>
¡A¥L
<01931>
³Ð³y
<01254>
<8804>
°í©w
<03559>
<8790>
¤j¦a¡A¨Ã«D
<03808>
¨Ï¦a¯î²D
<08414>
¡A{
<03335>
}{
<8804>
}¬Onµ¹¤H©~¦í
<09001>
<03427>
<8800>
¡C{
<03588>
}¥L¦p¦¹
<03541>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú
<0589>
¬OC©MµØ
<03068>
¡A¦A
<05750>
¨S¦³
<0369>
§O¯«¡C
Is47:10
§A¯À¨ÓÊ¥M
<0982>
<8799>
¦Û¤vªº´c¦æ
<09002>
<07451>
¡A»¡
<0559>
<8804>
¡GµL¤H
<0369>
¬Ý¨£§Ú
<07200>
<8802>
¡C§Aªº´¼¼z
<02451>
Áo©ú
<01847>
{
<01992>
}¨Ï§A°¾¨¸
<07725>
<8790>
¡A¨Ã¥B§A¤ß¸Ì
<09002>
<03820>
»¡
<0559>
<8799>
¡G±©¦³§Ú
<0589>
¡A°£§Ú¥H¥~¦A
<05750>
¨S¦³
<0657>
§Oªº¡C
Is51:13
«o§Ñ°O
<07911>
<8799>
¾Q±i
<05186>
<8802>
½Ñ¤Ñ
<08064>
¡B¥ß©w
<03245>
<8801>
¦a
<0776>
°ò¡B³Ð³y§A
<06213>
<8802>
ªºC©MµØ
<03068>
¡H¤S¦]
<04480>
<06440>
´ÛÀ£ªÌ
<04480>
<06693>
<8688>
{
<09003>
}{
<0834>
}¹Ï¿Ñ
<03559>
<8790>
·´·À
<09001>
<07843>
<8687>
nµoªº¼É«ã
<02534>
¡A¾ã
<03605>
¤Ñ
<03117>
{
<08548>
}®`©È
<06342>
<8762>
¡A¨ä¹ê¨º´ÛÀ£ªÌ
<04480>
<06693>
<8688>
ªº¼É«ã
<02534>
¦bþ¸Ì
<0346>
©O¡H
Is59:19
¦p¦¹¡A¤H±q¤é¸¨¤§³B
<04480>
<04628>
¥²·q¬È
<03372>
<8799>
{
<0853>
}C©MµØ
<03068>
ªº¦W
<08034>
¡A±q¤é
<08121>
¥X¤§¦a
<04480>
<04217>
¤]¥²·q¬È{
<0853>
}¥LªººaÄ£
<03519>
¡F¦]¬°
<03588>
¤³¼Ä
<06862>
¦n¹³«æ¬yªºªe¤ô
<09003>
<05104>
¨R¨Ó
<0935>
<8799>
¡A¬OC©MµØ
<03068>
¤§®ð
<07307>
©ÒÅX³vªº
<05127>
<8790>
{
<09002>
}¡C
Is63:18
§Aªº¸t
<06944>
¥Á
<05971>
¤£¹L¼È®É
<09001>
<04705>
±o³o²£·~
<03423>
<8804>
¡F§Ú̪º¼Ä¤H
<06862>
¤w¸g½î½ñ
<0947>
<8790>
§Aªº¸t©Ò
<04720>
¡C
Jer8:5
³oC¸ô¼»§N
<03389>
ªº¥Á
<05971>
¡A¬°¦ó«í¤[
<05329>
<8737>
I¹D
<04878>
{
<07725>
}{
<8790>
}©O¡H¥L̦u©w
<02388>
<8689>
¸Þ¶B
<08649>
¡A¤£ªÖ
<03985>
<8765>
¦^ÀY
<07725>
<8800>
¡C
Jer12:10
³\¦h
<07227>
ªª¤H
<07462>
<8802>
·´Ãa
<07843>
<8765>
§Úªº¸²µå¶é
<03754>
¡A½î½ñ
<0947>
<8790>
§Úªº¤À
<02513>
¡A¨Ï
<05414>
<8804>
§Ú¬ü¦n
<02532>
ªº¤À
<02513>
Åܬ°¯î²D
<08077>
ªºÃm³¥
<04057>
¡C
Jer20:17
¦]¥L¦b§Ú¥¼¥XL
<07358>
ªº®ÉÔ¤£±þ
<04191>
<8790>
§Ú¡A¨Ï§Ú¥À¿Ë
<0517>
¦¨¤F§Úªº¼X¹Ó
<06913>
¡AL
<07358>
´N®É±`
<05769>
«¤j
<02030>
¡C
Jer50:6
§Úªº¦Ê©m
<05971>
§@¤F°g¥¢ªº
<06>
<8802>
¦Ï
<06629>
¡Aªª¤H
<07462>
<8802>
¨Ï¥L̨«®t¸ô
<08582>
<8689>
¡A¨Ï¥LÌÂà¨ì
<07725>
<8790>
<8675>
<07726>
¤s¤W
<02022>
¡C¥Ḻq¤j¤s
<02022>
¨«¨ì
<01980>
<8804>
¤p¤s
<01389>
¡A³º§Ñ¤F
<07911>
<8804>
¦w·²¤§³B
<07258>
¡C
Jer50:19
§Ú¥²¦A»â¥H¦â¦C
<03478>
¦^
<07725>
<8790>
¥Lªº¯ó³õ
<05116>
¡A¥L¥²¦b{±K
<03760>
©M¤Ú¬À
<01316>
¦Y¯ó
<07462>
<8804>
¡A{
<05315>
}¤S¦b¥Hªk½¬
<0669>
¤s¤W
<02022>
©M°ò¦C
<01568>
¹Ò¤º±o¥H¹¡¨¬
<07646>
<8799>
¡C
Lam3:11
¥L¨Ï§ÚÂàÂ÷
<05493>
<8790>
¥¿¸ô
<01870>
¡A±N§Ú¼¹¸H
<06582>
<8762>
¡A¨Ï§Ú
<07760>
<8804>
²Y²D
<08074>
<8802>
¡C
Ezek27:32
¥LÌ«s¸¹ªº
<05204>
®ÉÔ¡A¬°§A§@°_
<05375>
<8804>
«sºq
<07015>
«sú
<06969>
<8790>
¡A»¡¡G¦³¦ó«°¦p±Àù
<06865>
¡S¦³¦ó«°¦p¥L¦b®ü
<03220>
¤¤
<08432>
¦¨¬°±I¹æªº
<01822>
©O¡S
Ezek31:4
²³¤ô
<04325>
¨Ï¥L¥Íªø
<01431>
<8765>
¡F²`
<08415>
¤ô¨Ï¥Lªø¤j
<07311>
<8790>
¡C©Ò®â¤§¦a
<04302>
¦³¦¿ªe
<05104>
³ò
<05439>
¬y
<01980>
<8802>
¡AÉü
<07971>
<8765>
¥Xªº¤ô¹D
<08585>
©µ¨ì¥Ð³¥
<07704>
½Ñ¾ð
<06086>
¡C
Ezek32:16
¤H¥²¥Î³o«sºq
<07015>
¥h«sú
<06969>
<8790>
¡A¦C°ê
<01471>
ªº¤k¤l
<01323>
¬°®J¤Î
<04714>
©M¥Lªº¸s²³
<01995>
¤]¥²¥H¦¹´d«s
<06969>
<8787>
{
<06969>
}{
<8787>
}¡C³o¬O¥D
<0136>
C©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
Ezek38:4
§Ú¥²¥Î
<05414>
<8804>
¹_¤l
<02397>
¹_¦í§Aªº¸|ÀU
<03895>
¡A½ÕÂà
<07725>
<8790>
§A¡A±N§A©M§Aªºx§L
<02428>
¡B°¨¤Ç
<05483>
¡B°¨§L
<06571>
±a¥X¨Ó
<03318>
<8689>
¡A³£©Ü±¾¾ã»ô
<03847>
<8803>
<04358>
¡A¦¨¤F¤j
<07227>
¶¤
<06951>
¡A¦³¤j¤p¬ÞµP
<06793>
<04043>
¡A¦U®³
<08610>
<8802>
¤M¼C
<02719>
¡C
Ezek39:2
§Ú¥²½ÕÂà
<07725>
<8790>
§A¡A»â
<08338>
<8765>
§A«e©¹¡A¨Ï§A±q¥_¤è
<06828>
ªº·¥³B
<03411>
¤W¨Ó
<05927>
<8689>
¡A±a
<0935>
<8689>
§A¨ì¥H¦â¦C
<03478>
ªº¤s
<02022>
¤W¡C
Hab2:12
¥H¤H¦å
<09002>
<01818>
«Ø
<01129>
<8802>
«°
<05892>
¡B¥H¸oÄ^
<09002>
<05766>
¥ß
<03559>
<8790>
¨¶
<07151>
ªº¦³º×
<01945>
¤F¡I
Zech9:13
§Ú®³
<01869>
<8804>
µS¤j
<03063>
§@¤W©¶ªº¤}¡F§Ú®³
<04390>
<8765>
¥Hªk½¬
<0669>
¬°±i¤}
<07198>
ªº½b¡C¿ü¦w
<06726>
þ¡A§Ún¿Eµo
<05782>
<8790>
§Aªº²³¤l
<01121>
¡A§ðÀ»§Æ§Q¥§
<03120>
¡]ì¤å¬O¶®§¹¡^ªº²³¤l
<01121>
¡A¨Ï
<07760>
<8804>
§A¦p«i¤h
<01368>
ªº¤M
<02719>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ